another translation please

 

also if you don't mind, i have another

ahw ikaw..!!i know wt u mean..coz sa imo nakita...!!!
actually dli ko happy pero giving the opportunity nga makaadto ko sa laing place dli man xd sa ambisyosa ko may nalang once in a lifetime makalaag ko dili lang sa cebu..nagkuyog2x ko niya bsan dli kau ko com4table..ingon sila practical nah daw ron opportunity nah daw ni nako e grab daw nako..but i dont think so,coz dli man matodluan ang kasing2x....bsan pa og dato,..!!
naa d i mi ron sa apo island sa dumaguete,,and balik balik ko pangaplay dha sa cebu..ila mau2x jpon ko mag stay inig pangaplay nako.

hope happy xd u sa imo decision..!!ingatz perme..

watz my decision diay?
kaw jud
hmmp
tc

w8 rko u sa cebu

if i could get an english translation that would be great

thanks
in advance

 

Cheakeatout You are Bisdak.

I have been trying to brush up on my binisaya to take a trip to Cebu next year.  Seeing your translation made me realize how rusty I am.  This is what I got out of it.  The words in parenthesis were ones I had no translation for. 

Ok Rob I understand  because your (perasyon) in October. But thank you for the reply. I hope that we can chat, I am missing being able to chat with you. Okay (ra ma lutas rani naku) my problem. Thank you very much! Send me emails occasionally. I have not been able to chat, I broke up with my lover that I mentioned to you. I am also happy being single. Thanks. Lets chat when we are online.