Can someone give me an idea of what this facebook communication was about? I tried using the dictionary and too many owrds appear to be slang?
ZO y0nqq ?..
RS bing ! ` pede ko ngayu # nimu ? ` ip okey wrah ..
ZO yeAH sure..
RS tancxs :) ` pramis dili naku ipang hatag ..
ZO hehehhe..bantay bita0..
RS no trust ?
ZO 0922538XXXX naa man.. :P hehhehe..muzta ?.. txsi daun cue n0w.. para ma.save nacue imue number..
RS okey wra ! ` hapii wtih HER :)
ZO ni kinsa ?.
RS mana ko miscall nimu bing ..
ZO JAii`2?
RS rosalia .. ` dili oyh !
ZO ahw..pila namue ka m0nths ?..
RS ala naku nag mind ana nea bing .. nag 2 karun ..
ZO huh ?.. unsay naq.2 ? wua nacue na receive imuenq miscall oe`
RS 2manths !!
ZO ahw`c0nqratss..\ wua naka ni skul nue ?..
RS ala na ! ` kaun sua ko bing tx ` lang ta !
ZO say0p d.i na.. ara oh`! 0942561XXXX s0rry y0nq..
October 16
RS ` bing ?
ZO oh :) unsa man ?..
RS ala wrah nag patagad lang gud ..
ZO atottz..HAHAHAHA..
RS HAHA ! ` naa naka inyu bing ?
Thursday
RS ` bing ?
ZO UU ? UNSAY AT0 ?
RS ala wrah :) ` dili na pede magpa tagad ?
ZO by the way y0nq???? pila qani t0nq retainer ?
RS mm . 350 mhan to bing ! ` why ?
ZO maq.pa buhat cue uq BAq.0
RS ah ! ` wen mhan pud ?
ZO amb0tt tan.awn lanq.
RS awts ! ` TX LANG NAKU IP MAGPA KUYOG KA BING ..
ZO okie..
RS uki .. amping nunai bing ..
ZO thanks :D
RS no'woriis :)
Need help understanding this conversation
Need help understanding this conversation
Tue, 10/30/2012 - 04:10 — davidolsten
Can someone give me an idea of what this facebook communication was about? I tried using the dictionary and too many owrds appear to be slang?
ZO y0nqq ?.. Yong?
RS bing ! ` pede ko ngayu # nimu ? ` ip okey wrah .. Bing! May I have your number please? If ok with you...
ZO yeAH sure.. Yeah, sure...
RS tancxs :) ` pramis dili naku ipang hatag .. Thanks. Promise, I won't give it to others...
ZO hehehhe..bantay bita0. Haha. Just keep your word or else...
RS no trust ? You don't trust me?
ZO 0922538XXXX naa man.. :P hehhehe..muzta ?.. txsi daun cue n0w.. para ma.save nacue imue number.. 0922538xxx . I do. (smile icon). Haha. How are you? So, send me a text message now.
RS okey wra ! ` hapii wtih HER :) I'm okay. Happy with HER.
ZO ni kinsa ?. With whom?
RS mana ko miscall nimu bing .. There, I've finished ringing your number.
ZO JAii`2? With Jaii'2?
RS rosalia .. ` dili oyh ! Rosalia... Oh no!
ZO ahw..pila namue ka m0nths ?.. Ahh.. how many months have you two been together?
RS ala naku nag mind ana nea bing .. nag 2 karun .. I don't mind her anymore, Bing. .... We're 2 already now.
ZO huh ?.. unsay naq.2 ? wua nacue na receive imuenq miscall oe`Huh? What's 2? I didn't get any call from you.
RS 2manths !! 2 months!
ZO ahw`c0nqratss..\ wua naka ni skul nue ?. Oh... congrats. So you're not going to school anymore?
RS ala na ! ` kaun sua ko bing tx ` lang ta No more. Excuse me Bing, let me eat first. Let's just text later.
ZO say0p d.i na.. ara oh`! 0942561XXXX s0rry y0nq.. Hey, the number you got was wrong. It's 0942561xxx. Sorry, Yong.
October 16
RS ` bing ? Bing?
ZO oh :) unsa man ?.. Oh. (smile icon). What's up?
RS ala wrah nag patagad lang gud ..Nothing. Just trying to get attention.
ZO atottz..HAHAHAHA.. Crazy. Hahaha.
RS HAHA ! ` naa naka inyu bing ? Haha. Are you at home?
Thursday
RS ` bing ? Bing?
ZO UU ? UNSAY AT0 ? Yes? What's our business?
RS ala wrah :) ` dili na pede magpa tagad Nothing. Is it not possible to get attention now?
ZO by the way y0nq???? pila qani t0nq retainer ? By the way Yong, how much is the retainer?
RS mm . 350 mhan to bing ! ` why ? hmmm. It was P350, Bing. Why?
ZO maq.pa buhat cue uq BAq.0 I'd like to have a new one.
RS ah ! ` wen mhan pud ? Ahh. When?
ZO amb0tt tan.awn lanq. I don't know. Let's just see.
RS awts ! ` TX LANG NAKU IP MAGPA KUYOG KA BING .. Oh. Just send me a text message if you want someone to go with you.
ZO okie.. Ok.
RS uki .. amping nunai bing . Ok. Take care always, Bing.
ZO thanks :D Thanks. (smile icon).
RS no'woriis :) No worries. (smile icon).
THERE. DOES THAT HELP?