Need help translating text from Binisayan to English

Greetings,
I have tried using Google Translater to convert text from Binisayan to English and it pretty much butchers the text. I notice that with this website I can translate just one word at a time but not an entire phrase or document. Also i am not sure if it is able to detect and convert slang. Can anyone tell me if there is anything similar to google translation specific to Cebuano?  i know I can hire a translater but i do not have deep pockets. I'm trying to figure out if my Cebuana (from Butuan in Mindanao) is cheating on me. It may seem a bit sneaky but one cannot be to careful these days.
Salamat

try rosetta.com.........may

try rosetta.com.........may help?