Hi need help with translation of a message from Cebuano to english
K. Pila mannpud kaadlaw xa diha?
M. 12 days cya dri
K. Ah Mao Ba kiri rapud
M.Oo carry kaayo
K. Ambot.. naka block man xa sa akoa
M. Ako pod nkablock cya
K. Kasi pag mag comment sa ako post rude na xa
M. Gipul an nato
K. Ako maoy mag block sa iyaha ..oi ... Wala napud ko ganahi
M. Dli cya ganahan nato ky naa ta happy lovelife
K. Sinungaling na xa
M. Oo ako man cya giblock ky maulit ako uyab nia
M. Ngchange cya noh
K. Oo bitaw bastos na xaa haha
M. Unsa nga sinungaling?
K. Kay ingon nga muabot xa sa Butuan tas invite nya kami magkakaibigan tas nakpost na pala ng pics sa HS tas nasa Malaysia pa daw xa
K. Di naman kmi mamilit kng ayaw nya why need pa nag sinungaling diba
M. Mao diay pod hmm basin naa na pod mga new friends nga girls
K. Bahala xa oi
M. Mao lge pod dili cya kawalan
M. Abeh ko ug friend pa ghapon mo
K.Mao
M. Oo my bf cya c shandran Ang nghelp sa finance pagpalit Char Kaayo
K. Ako noong nagkita kni ni banana nagbiso biso kmi dalawa ni banana sus .. kay anjan pla xa sa likod d ko sa napansin
K. so cnabi daw nya kay rachel na di ko daw sa pinapansin
M. haha ngbati mo nia?
K. Samantalang di nman takga kmi bati
M. haha dali ra baya cya manluod hah
K. Pagkatpos nya ako pahiyain lol bahala xa
M. Haha bitaw ako pod baya gipahiya ko nia
K. Haha Atay oi sikat man gud ta kaau sa bar aauna kay halinun man ta
K. Kay beauty lage haha
M. pero kadtong mgstop nko last 2012 ingon ko nga dli nko gnahan mgwork hehe pero plan na jud nko daan nga dli na masuko na pod
M. Lage basta sikat permi ma issue
K. Haha grabe bitaw tong panahuna ba wla tay pahuway
M. hehe bitaw cge rampa Arun pambigas
K. Makapahuway lng ko kng dili ko makaikyas kay kalbo at sunduin ako ni kalbo pero sundo nya ako usay tapos na ako nakipag iyotan haha
M. haha bitaw oi cge lng jud rampa ky hirap ang buhay daghan pamilya
K. mao jud
M. Ako karun stick to one nako ky good girl nman
K. Nahuman nka ug padaly diha sa inyo?
M. Gamay nlang kulang .. ky mejo dako ang balay tawn naa pa tindahan kylangan marepair palpak ang ako panday
M. Mg2 years na pod ako tindahan bah
K. Ah at least hapit na mahuman Unsa inyo gipaninda?
M. Oo lage kaloy an sa ginoo
M. mga grocery gihapon pero mgchange man ko ug mga itinda mga goods nlang ky rice ug mga ukay ukay
M. Mgbutang pod ko letdunan Letsunan sa manok
K. Ah maau na .. ikaw na hehe Ako nagpaumpisa plang ng bhay din
M. hehe grabe ka busy ang life
K. Para pag uwi ko excited sa new home
M. Oo good idea arun new house new life haha tana mg uban namo permi sa imong luie
K. Mao jud haha
M. lagi oi ky kapoy smile maulaw ko sa parents sa ako uyab ug magmeet nami puhon adto raba mi sa ilaha puhon
K. aww wow nman hehe good happy for u .. ba sana xa na jud 4ever nimo ba
M. hehe lage for good na jud ni cya ky buotan na raba jud ko
K. haha ana jud....ako pud mag binuotan na unta ko dili na ako manlalaki haha ... Inshalla
M. haha pagbinuotan na oi buotan raba jud na ang imo uyab karun
K. haha ninkamot bitaw ko nga mahlain ko na din sana xa
K. Gtabi akong puso ... ba walanpa jud
M. mahalon ra nimo cya .. at the right time
M.happy man kha ka niya?
K. Sana nga.. Okay raman xa kay buotan man at never pa lumandi haha
M. haha maayo ... pero tana malove nimo cya
Recent comments
3 weeks 1 day ago
3 weeks 1 day ago
3 weeks 6 days ago
3 weeks 6 days ago
6 weeks 2 days ago
6 weeks 2 days ago
10 weeks 6 days ago
11 weeks 1 day ago
14 weeks 20 hours ago
15 weeks 2 hours ago